Avant propos : A force de faire des recherches pour l'écriture de mes articles j'ai fini par me faire mes propres fiches compilant quelques données techniques principales sur les Renault 4.
Notez bien que certaine donnée peuvent être légèrement erronées (genre une année de fabrication manquante pour tel modèle, oubli d'une motorisation pour tel autres...) car même si je me suis appuyé sur de nombreux documents pour écrire cet article (3 RTA différentes, 3 manuels de réparation Renault, 2 manuels de pièces détachées, les 2 hors-séries Gazoline sur les Renault 4) certaines données ne sont pas cohérentes d'un document à l'autre et même parfois dans un même document...
Je suis donc évidement ouvert à toutes remarques constructives visant à compléter et/ou corriger cet article.

En tout cas croyez bien que j'ai fait de mon mieux et que j'y ai passé du temps wink .



Année de production et moteur :
Ci-dessous un tableau retraçant l'historique des fabrications regroupant tous les modèles de Renault 4 (classés selon leur type) ainsi que les moteurs correspondants.

Type 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992
R1120 R4 / R4 Luxe / Export / Parisienne                                          
680-01 680-02                                          
R1121 R3                                                            
690                                                            
R1122   Super                                                            
  680-02                                                            
R1123     R4 Luxe / Export / Parisienne / Plein-air / Super R4 L / TL            
    800-01 B1B            
R1124   R4 Super                                                          
  800-01                                                          
R1126                     R4 / R4 Export / L / TL                    
                    839-06                    
R1128                                   R4 GTL R4 Clan
                                  688-12 688-12 / C1E
R112C                                                   R4 Savane
                                                  C1C
R2102 R4 fourgonnette 4 CV                                                    
680-01 680-02                                                    
R2104         Fourg.5CV                                                    
        800-01                                                    
R2105           R4 fourgonnette 4 CV                                          
          680-02                                          
R2106           R4 fourgonnette 5 CV            
          800-01 800-05 B1B            
R2108                     R4 fourgon. surélevée                                  
                    813-02                                  
R2109                     R4 fourgonnette 4 CV (renommée F4 en juillet 1977)                    
                    839-06                    
R210B                                             Fourgonnette F4        
                                            688-12 / C1E        
R2370                             Fourgonnette longue (renommée F6 en juillet 1977)            
                            688-11 / C1E            
3C2370                                   F6 pick-up bachée (fabriquée par Teihlol)            
                                  688-11            
R2391                         R4 break vitrée 5 CV (renommée F4 en juillet 1977)            
                        800-05            
R2392                         R4 break vitrée 4 CV (renommée F4 en juillet 1977)                    
                        839-06                    
R239B                                             F4 Break        
                                            C1E        
R2430                             Fourg. longue vitrée                            
                            688-11                            

icone pdf ⇐ Télécharger ce tableau au format pdf




Caractéristiques des moteurs :
Dans le tableau ci-dessous se trouve les caractéristiques principales des différents moteurs montés sur les Renault 4 : Cylindré, alésage, course, rapport volumétrique, puissance, régime,...

Type moteur Cylindré (cm3) Alésage (mm) Course (mm) Taux de
compression (X/1)
Volume des
chambres (cm3)
Puissance maxi Couple maxi Puissance
fiscale
680-01 747 54,5 80 8,5 25 27,5ch (SAE) à 4500 tr/mn 5,6 m.kg à 2500 tr/mn 4 CV
680-02 747 54,5 80 8,5 25 30ch (SAE) à 4700 tr/mn 5,1 m.kg à 2600 tr/mn 4 CV
690-01 603 49 80 8,5 25 23ch (SAE) à 4800 tr/mn   3 CV
800-01 845 58 80 8 (7,5*) 27,3 (31*) 30ch (SAE) à 4700 tr/mn 5,9 m.kg à 2300 tr/mn 5 CV
800-02 845 58 80 8 (7,5*) 27,3 (31*)     5 CV
800-05 845 58 80 8 (7,5*) 27,3 (31*) 38ch (SAE) à 5000 tr/mn 5,9 m.kg à 3000 tr/mn 5 CV
813-02 852 61,4 72 8   28ch (DIN) à 5000 tr/min 5,6 m.kg à 2750 tr/mn 5 CV
839-06 782 55,8 80 8,5 25 30ch (SAE) à 4700 tr/mn 5,4 m.kg à 2500 tr/mn 4 CV
688-11 1108 70 72 8,3 33,8 34ch (DIN) à 4000 tr/min 7,3 m.kg à 2000 tr/mn 6 CV
688-12 1108 70 72 9,5 27,8 34ch (DIN) à 4000 tr/min 7,6 m.kg à 2500 tr/mn 4 CV
B1B-07 845 58 80 8 27,3 38ch (SAE) à 5000 tr/mn 5,9 m.kg à 3000 tr/mn 5 CV
C1E-14 1108 70 72 9,5 27,8 34ch (DIN) à 4000 tr/min 7,6 m.kg à 2500 tr/mn 4 CV
C1E-18 1108 70 72 8,3 33,8 34ch (DIN) à 4000 tr/min 7,3 m.kg à 2000 tr/mn 4 CV
C1C-08 956 65 72 8,3 35,98 34ch (DIN) à 5000 tr/min 6,2 m.kg à 2500 tr/mn 4 CV
* Pour certains équipements

icone pdf ⇐ Télécharger ce tableau au format pdf




icone-excel-2007 Et le petit plus qui fait plaisir c'est que ces deux tableaux sont disponibles non seulement au format PDF (via le petit icône sous chacun des tableaux) mais aussi au format Excel via le lien ci-contre ⇒