Changement des roulement (et de la couronne) du différentiel de boite de vitesse 334

pdf
Boite de vitesse 4L ronde type 334Modèles concernés : Boites de vitesse "ronde" 334
Cette boite est apparue sur les Renault 4 à partir de 1967 jusqu'en septembre 1973 où elle est remplacée par la boite de vitesse type 354 provenant de la Renault 6 TL à l'exclusion de la fourgonnette surélevée qui garderons la boite de vitesse 334 jusqu'en 1975.

On peut la différencier facilement des boites "ronde" type 313 et 328 car, étant plus longue, elle a imposé la modification de la traverse avant qui n'est plus plate et présente un renfoncement destinée à l'accueillir.


frise-boite-de-vitesse-354-4l


Remarque importante avant de commencer :
Le changement des roulements de différentiel implique un réglage avec contrôle de la précontrainte. Ce contrôle s'effectue à l'aide d'un dynamomètre sur le différentiel monté seul dans le carter de boite de vitesse.
Pour ce contrôle il faut donc :
- Posséder un dynamomètre adapté de bonne facture ⇒ minimum une 60aine d'€uro à l'heure où j'écris ces lignes
- Démonter l'arbre secondaire de boite de vitesse

Il est donc important de n'envisager le remplacement des roulements de différentiel qui si cela est vraiment nécessaire!




Dépose du différentiel

Dépose du différentiel d'une boite de vitesse 334 - Renault 4LCommencer par déposer le différentiel comme décris dans le tutoriel de démontage complet d'une boite de vitesse 334.


Dépose des roulements de différentiel

Dépose des roulements coniques :

Dépose du joint torique de différentiel - Boite de vitesse 334 de Renault 4LCommencer par retirer les joints toriques à l'extrémité des planétaires.


Dépose du roulement côté couronne de différentiel - Boite de vitesse 334 de Renault 4LA l'aide d'un extracteur adapté, déposer le roulement conique côté couronne de différentiel. Les griffes de l'extracteur doivent être suffisamment fines pour passer sous le roulement et entre les vis de la couronne.


Dépose du roulement côté boitier de différentiel - Boite de vitesse 334 de Renault 4L Clavette de pignon de tachymètre sur boitier de différentiel - Boite de vitesse 334 de Renault 4L A l'aide d'un extracteur adapté, déposer le roulement conique côté boitier de différentiel en même temps que le roue de tachymètre.
Attention à récupérer aussi la clavette de la roue de tachymètre.


Dépose des bagues extérieur :

Dépose du couvercle de différentiel - Boite de vitesse 334 de Renault 4LSur le carter, défreiner et enlever les vis des couvercles latéraux.


Zone de frappe pour dépose de la bague de roulement de différentiel - Boite de vitesse 334 de Renault 4LDépose de la bague de roulement de différentiel - Boite de vitesse 334 de Renault 4LDéposer ensuite les bagues de roulement en les poussant vers l'intérieur à l'aide d'un chasse-goupille ou de tout autres outils adaptés.




Repose des roulements de différentiel

Repose des roulements coniques :

Zone de frappe pour repose du roulement conique côté couronne - Différentiel de boite de vitesse 334 de Renault 4LRepose du roulement conique côté couronne - Différentiel de boite de vitesse 334 de Renault 4LCôté couronne : au marteau ou à la presse reposer le roulement en tapant uniformément sur la bague extérieure à l'aide d'un tube de diamètre adapté. Si besoin utiliser l'ancienne cage de roulement pour aider à la repose.
Attention : ne surtout pas taper sur la cage ou les rouleaux.


Repose de la roue de tachymètre - Différentiel de boite de vitesse 334 de Renault 4L Zone de frappe pour repose du roulement conique côté boitier de différentiel - Différentiel de boite de vitesse 334 de Renault 4LRepose du roulement conique côté boitier de différentiel - Différentiel de boite de vitesse 334 de Renault 4LCôté boitier : reposer la roue de tachymètre sans oublier sa clavette puis, au marteau ou à la presse, reposer le roulement en tapant uniformément sur la bague extérieure à l'aide d'un tube de diamètre adapté. Si besoin utiliser l'ancienne cage de roulement pour aider à la repose.
Attention : ne surtout pas taper sur la cage ou les rouleaux.


Repose des joints toriques de différentiel - Boite de vitesse 334 de Renault 4LPour finir, reposer les joints toriques à l'extrémité des planétaires.


Repose des bagues extérieur :

Zone frappe pour repose de la bague de roulement différentiel - Boite de  vitesse 334 de Renault 4LRepose de la bague de roulement différentiel - Boite de  vitesse 334 de Renault 4LAu marteau ou à la presse reposer les roulements en tapant uniformément sur la bague extérieure à l'aide d'un tube de diamètre adapté. Si besoin utiliser l'ancien roulement pour aider à la repose.
Attention : ne surtout pas taper sur piste de roulement.




Réglage du différentiel

Attention : ce réglage n'est valable que dans le cas de roulements neufs, dans le cas de roulements réutilisés le différentiel doit simplement tourner sans jeu.

Matériel nécessaire :

Dynamomètre pour réglage de la pré-contrainte du différentiel - Boite de  vitesse 334 de Renault 4LLe réglage du différentiel en cas de changement des roulements nécessite un dynamomètre de 30N minimum. Cet équipement existe en version mécanique ou en version numérique.
Les versions numériques ont l'avantage d'avoir des options permettant par exemple de figer l'affichage de la mesure lorsque le différentiel commencer à tourner, ce qui facilite le réglage.


Contrôle de la précontrainte :

Attention : comme déjà dit plus haut, pour ce contrôle l'arbre secondaire doit être déposé afin de ne pas interférer avec la mesure.

Repose des couvercle de réglage du différentiel - Boite de  vitesse 334 de Renault 4LReposer les couvercles latéraux avec les cales trouvées au démontage ainsi que les joints papier.
Attention : les joints papier sont partie prenante du réglage, il est donc primordial au moment du remontage final d'utiliser les mêmes joints qu'au moment du réglage de la précontrainte (ou tout du moins, des joints d'épaisseur identique).


Boulons de fermeture des demi-carter - Boite de  vitesse 334 de Renault 4LUne fois les 2 couvercles latéraux remontés, huiler les roulements puis reposer le différentiel dans le premier demi-carter. Refermer ensuite la boite et serrer les 12 vis des demi-carter.


Ficelle de réglage de la pré-contrainte du différentiel - Boite de  vitesse 334 de Renault 4LFaire tourner le différentiel de plusieurs tours pour centrer les roulements et enrouler une ficelle autour du boitier de différentiel sur environ 1 à 2 tours.


Réglage de la pré-contrainte du différentiel - Boite de  vitesse 334 de Renault 4LRondelle(s) de réglage de la pré-contrainte du différentiel - Boite de  vitesse 334 de Renault 4LA l'aide du dynamomètre, tirer sur la ficelle et contrôler la précontrainte : le différentiel doit se mettre à tourner sous une charge de 12 à 35 N.
Si le réglage n'est pas correct :
- précontrainte < 12N ⇒ déposer un des couvercles latéraux et ajouter des cales
- précontrainte > 35N ⇒ déposer un des couvercles latéraux et retirer des cales

Lorsque la précontrainte est conforme, désassembler les demi-carter puis retirer les couvercles latéraux avec leurs cales.
⇒ L'épaisseur totale des cales + des joints papier servira lors du remontage de la boite de vitesse et du réglage du jeu de denture (tutoriel à venir), peu importe que les cales aient été montées d'un côté ou de l'autre pour le réglage de la précontrainte.


Remarque : il est possible de trouver des rondelles de calage neuves sur internet en cherchant "rondelle de calage", le plus dur étant de trouver les rondelles aux bonnes dimensions. Mais cela reste faisable comme par exemple chez ressorts-sodemann.fr qui propose des rondelles adaptées pour les boites 334 (Øi=50mm & Øe=62mm avec des épaisseurs allant de 0,1 à 2mm).



Démontage du différentiel

Remarque : J'ai réalisé cette partie du tutoriel juste pour information, il n'a cependant pas d'intérêt à démonter le différentiel sans raison valable, même pour un nettoyage.

Dépose de la couronne :

Gravure d'appariement d'un couple conique - Couronne de boite de  vitesse 334 de Renault 4LGravure d'appariement d'un couple conique - Pignon d'attaque de boite de  vitesse 334 de Renault 4LRemarque importante : La couronne et l'arbre secondaire sont apparié car ils ont été usinés ensemble. Une indication commune est marquée sur la couronne et le pignon d'attaque afin de s'assurer que le couple conique est correctement apparié.
⇒ Il ne faut en aucun séparer le couple conique


Remarque anecdotique : normalement le 1er chiffre gravé sur le couple conique correspond au numéro du couple conique usiné dans la journée et le 2ème donne le jour de l'année. Ici il s'agirait donc du 443ème couple conique usiné le 16 avril (106ème jour de l'année). Malheureusement on ne sait pas dire de quelle année il s'agit...


Vis de couronne de différentiel - Boite de  vitesse 334 de Renault 4LVis spécifique de couronne de différentiel - Boite de  vitesse 334 de Renault 4LDéposer les 6 vis de la couronne.
Remarque : l'une des vis est prolongée par une tige lisse qui sert au blocage de l'axe des satellites.


Dépose de la couronne de différentiel - Boite de  vitesse 334 de Renault 4LDéposer délicatement la couronne et son planétaire.


Démontage du différentiel :

Dépose du planétaire de couronne de différentiel - Boite de  vitesse 334 de Renault 4LPlanétaire de couronne de différentiel déposé - Boite de  vitesse 334 de Renault 4LRetirer le premier planétaire présent sur la couronne.


Dépose de l'axe des satellites - Différentiel de boite de  vitesse 334 de Renault 4LDépose des satellites - Différentiel de boite de  vitesse 334 de Renault 4LDéposer ensuite l'axe des satellites puis déposer l'axe les 2 satellites avec leurs coussinets.


Dépose du planétaire de boitier de différentiel - Boite de  vitesse 334 de Renault 4LEnfin, déposer le second planétaire.




Remontage du différentiel

Ordre de serrage des vis de couronne de différentiel - Boite de  vitesse 334 de Renault 4LProcéder dans le sens inverse de la dépose.

Infos importantes :

- Bien tremper chaque élément dans de l'huile de boite avant remontage
- Orienter correctement le tour de l'axe des satellites afin de pouvoir y insérer la vis spécifique
- Repartir le serrage des vis de la couronne (cf. exemple sur la photo ci-contre)

Couple de serrage des vis de couronne : 90 à 110 N.