Nettoyage des pièces :

Brosse métallique pour décapage pièces métalliques 4L à restaurerLa première étape consiste à réaliser un bon nettoyage avec un produit dégraissant. Pour ma part j'utilise de l'essence (généralement du SP95) : c'est bigrement efficace même si c'est un peu dangereux.
En fonctions de l'état, les pièces sont ensuite décapées à la brosse métallique afin de retirer les éclats de peintures et les écailles de rouille. J'utilise pour cela une vieille perceuse coincée dans un étau sur lesquelles j'installe une brosse métallique dont la forme est adaptée au besoin. Là encore ça ferait bondir n'importe quel responsable HSE, mais ça fait bien le job.


Décapage chimique :

Les pièces sont passées à l'électrolyse avant un dernier passage sous la brosse métallique. J'obtiens ainsi des pièces dépourvues de rouille prête à être traitées et peintes. L'un des gros avantages de l'électrolyse est sa capacité à détruire la rouille quel que soit son épaisseur et même dans les endroits cloisonnées (tant que la pièce est complètement et correctement immergée).



Décapage mécanique :

Cabine de sablage maison pour le sablage de pièces de Renault 4LPièces de Renault 4L sablées avant traitement et peintureLorsque je n'utilise pas l'électrolyse, je passe mes pièces à la sableuse (de ma propre fabrication). Le résultat est au moins aussi impeccable qu'avec l'électrolyse et c'est beaucoup plus rapide.
Par contre les zones à sabler doivent être toutes accessibles et on ne peut pas laisser le process tourner tout seul...


Traitement / peinture :

Traitement au Rustol Owatrol :
Traitement Rustol Owatrol pièces metal 4L F4 SinparPeinture pièces metal 4L F4 SinparLe Rustol Owatrol est un antirouille pénétrant qui stoppe la rouille et évite la reprise de corrosion.
Les pièces ainsi traitées sont ensuite peintes avec de la peinture glycéro noire (type "peinture à portail") éventuellement diluée au Rustol Owatrol pour une meilleure application au pistolet à peinture.


Frise Rustol Owatrol pièces metal 4L F4 Sinpar
Frisage typique du Rustol
La peinture au pistolet est privilégiée car le Rustol Owatrol n'est pas très (voir même pas du tout) compatible avec la plupart des peintures en bombe et il y a donc de grands risques que le Rustol frise au moment de l'application de la peinture surtout s'il n'est pas assez sec (le séchage à cœur est d'ailleurs particulièrement long et à plus forte raison sur surfaces saines non-oxydées).

Pour éviter ça il est possible d'utiliser du Rustol CIP, proposant une meilleure accroche sur métal sain et étant compatible avec tous les types de peintures. Mais le prix est évidement sensiblement plus élevé, je ne l'utilise donc généralement que pour certaines pièces (trains, châssis, ...).


Traitement au Rustol CIP :
Traitement au Rustol CIP d'un châssis de Renault 4LTraitement au Rustol CIP de pièces de train d'une Renault 4LLe Rustol CIP c'est comme du Rustol Owatrol mais en mieux, en plus d'être un stoppeur de rouille très efficace il fait aussi office d'apprêt phosphatant!
Comme expliqué plus haut je l'utilise principalement sur les pièces "importantes" ou les zones très sensibles à la corrosion (chevauchement de tôle, soubassement, ...).


Frise Rustol Owatrol pièces metal 4L F4 Sinpar Si son principal défaut est son prix (de l'ordre de 30€/L contre "seulement" 20€/L pour l'Owatrol), l'avantage de ce produit est qu'il est compatible avec tout type de peinture. Il est important cependant de respecter les règles d'application afin de ne pas avoir de mauvaises surprises comme j'en ai fait l'amer expérience...
En effet, j'ai une fois pris la (mauvaise) décision de mettre une seconde couche de Rustol CIP sur des pièces qui avaient reçu leur première couche quelques semaines avant. Or, si j'avais pris la peine de bien lire les instructions, je me serais aperçu qu'il y avait un temps minimum mais aussi un temps maximum à respecter pour l'application de cette deuxième couche!


J'ai donc ainsi découvert que si l'on applique deux couches de Rustol CIP avec plus de 7 jours entre les 2 couches, la seconde n'accroche pas à la première... Du coup avec de la peinture en bombe la seconde couche de CIP frise comme du Rustol Owatrol et avec une peinture glycéro classique (genre peinture à portail), la glycéro et la seconde couche de CIP se décollent ensemble, ne laissant que la première couche de CIP sur la pièce.



Pièces de 4L traitées au Rustol CIP (deux couches) non conforme - A reprendreFrisure de Rustol CIP (seconde couche) malgré ponçage appuyé - Pièce de Renault 4LJ'ai bien essayé de poncer les pièces après coup afin de me débarrasser de la seconde couche de CIP mais rien n'y fait, ça frise toujours aux endroits où il reste 2 couches...
Il faut donc que je me retape toutes les pièces qui avaient reçu 2 couches. Je l'ai déjà dit souvent mais ça fait du bien de le répéter : "Le mieux est l'ennemi du bien".


Remarque : j'ai aussi fait des tests de peinture (avec de l'apprêt en bombe) sur d'autres pièces où les 2 couches de Rustol CIP avaient été appliquées à 5-6 jours d'intervalles et il n'y avait pas de problème d'accroche (même sans déglaçage de la première couche). Comme souvent ce n'est pas le produit en lui-même qui pose soucis mais bien sa mauvaise utilisation (ici le non-respect des temps mini/maxi entre chaque couches). Au final j'aurai mieux fait de perdre 15 minutes à lire la fiche descriptive complète du produit (facilement trouvable sur internet) et/ou prendre un peu de temps à faire des essais...


Réservoir essence 4L Sinpar en cours de restrauration Réservoir essence 4L Sinpar en cours de restrauration Difficile de connaitre l'état du réservoir tans qu'il n'avait pas subit un bon gros nettoyage! Après un bon dégazage (cf. l'article sur la réparation d'un réservoir par brasure à l'étain), il a donc fallu commencer par gratter tout le goudron qui, comme sur le châssis, a surtout tendance à cacher la rouille et augmenter sa propagation.


Réservoir essence 4L Sinpar en cours de restrauration Réservoir essence 4L Sinpar en cours de restrauration J'ai commencé par chauffer les grosses plaques de goudron pour le ramollir et pouvoir le retirer à la spatule puis au torchon très simplement (l'utilisation d'un chalumeau implique donc un dégazage de bon aloi).

Puis je me suis attaqué aux surfaces rouillées ainsi apparue à la brosse métallique et au papier de verre jusqu'au métal sain.


Réservoir essence 4L Sinpar en cours de restrauration Réservoir essence 4L Sinpar en cours de restraurationUne fois le brossage totalement terminé, j'ai bouché les différents orifices afin de pouvoir tester son étanchéité. Un unique trou de 1mm est apparu dans un coin.

A d'autres endroit le métal était très corrodé mais pas suffisamment pour percer.


Le trou dans le réservoir est donc rebouché par brasure à l'étain. La chaleur ayant commencé à faire fondre l'étain du bouchon d'emplacement d'origine de la goulotte je l'ai repris aussi.
Réservoir essence 4L Sinpar brasure étain Réservoir essence 4L Sinpar brasure étain Réservoir essence 4L Sinpar brasure étain

Traitement Restom réservoir essence 4L Sinpar J'ai ensuite traité le réservoir avec un kit de restauration Restom.

J'ai donc commencé par le dérouillage avec le bidon d'acide orthophosphorique du kit (mais cela ne m'a cependant pas semblé d'une grande efficacité) puis j'ai poursuivi avec la résine de traitement, nettement plus efficace même si le traitement est toujours aussi chiant.


Réservoir 4L Sinpar Rustol Owatrol Réservoir 4L Sinpar repeind Après cela un petit coup de Rustol Owatrol au pinceau suivi d'une couche de peinture en bombe après avoir bien laissé le temps au Rustol de sécher (j'ai trouvé une bombe de sous couche grise compatible avec le Rustol).

Il ne manquait alors plus que la jauge, qui était dans un sale état et que j'avais donc mise de côté pour plus tard.



Refection boitier de direction 4L Sinpar Puisque j'ai monté des freins à disques le diamètre des rotules m'a obligé à monter une crémaillère de direction 3ème modèle.

J'ai donc ressorti celle que j'avais commencé à reconditionner il y a longtemps (cf. le tutoriel sur la réfection de la crémaillère) afin de la finir proprement.


Refection boitier de direction 4L Sinpar Refection boitier de direction 4L Sinpar Refection boitier de direction 4L Sinpar


Edit de septembre 2022 : finalement comme j'ai choisi de réinstaller les freins d'origine, j'ai du restaurer une seconde crémaillère de direction car la première n'était pas compatible avec les moyeus pour frein à tambour.


Radiateur

Radiateur de Renault 4L Sinpar moteur Billancourt à nettoyer et repeindreNettoyage d'un radiateur de Renault 4L Sinpar moteur BillancourtLe radiateur d'"origine" de la Sinpar était dans un état plus qu'acceptable. Après avoir déposé toutes les pièces rapportées, j'ai commencé par un décapage avec du papier de verre relativement fin afin de retirer la rouille et retirer la peinture là où elle ne tenait plus (notamment sur les parties en laiton) puis j'ai enchainé avec un bon coup de Kärcher pour nettoyer les ailettes du radiateur.


Remontage d'un radiateur de Renault 4L Sinpar moteur Billancourt après restaurationL'intérieur du radiateur n'étant pratiquement pas encrassé, je n'ai pas utilisé de produit spécifique et je me suis contenté d'eau savonneuse pour le nettoyer.
Je l'ai ensuite repeint avec une couche de Rustol CIP puis 2 couches de peinture noir satiné. Comme pour le moteur j'ai utilisé des peintures capables de résister à des températures jusqu'à 175°C, ce qui est largement suffisant pour un radiateur. Il ne me restait plus qu'à remonter les différentes pièces qui avaient été restaurées de leurs côtés (sablage + traitement antirouille + peinture).


Bocal de liquide de refroidissement

Fixation du bocal :

Fixation du bocal en verre de liquide de refroidissement d'une Renault 4L moteur Billancourt à réparerLors de la dépose j'avais dû couper les fixations métalliques car la vis étaient complètement rouillée et j'avais peur de casser le bocal en forçant trop ou en voulant couper la vis à la disqueuse. J'ai donc tenté de ressouder ces fixations et même si ce n'était vraiment pas évident j'ai réussi à faire quelque chose de pas trop mal.
Un coup d'électrozingage par là-dessus et le bocal pouvait être reposé dans la 4L (avec une vis et un écrou rapporté tout neuf).


Réparation au MIG de la fixation du bocal en verre de liquide de refroidissement d'une Renault 4L moteur Billancourt
Meulage de la réparation au MIG de la fixation du bocal en verre de liquide de refroidissement d'une Renault 4L moteur BillancourtElectrozingage de la fixation du bocal en verre de liquide de refroidissement d'une Renault 4L moteur Billancourt

Bocal en verre :

Bocal en verre de liquide de refroidissement d'une Renault 4L moteur Billancourt à (sérieusement) nettoyerNettoyage en cours d'un bocal en verre de liquide de refroidissement d'une Renault 4L moteur BillancourtBocal en verre de liquide de refroidissement (et sa fixation) après nettoyage / restauration - Renault 4L moteur Billancourt Pour le nettoyage du bocal (très encrassé vu son âge), j'ai commencé par le nettoyer le mieux possible avec de l'eau savonneuse puis pour les traces les plus accrochées j'ai essayé un certain nombre de produits plus ou moins corrosif : acide chlorhydrique, acétone, alcool ménager, ... A la toute fin j'ai effacé les dernières taches très récalcitrantes avec un abrasif doux type Scotch-Brit. Le résultat final est au delà de mes attentes mais ça aura pris pas mal de temps pour en arriver là.



Carter de protection de boite de vitesse Sinpar brut après nettoyageCarter de protection de boite de vitesse Sinpar après sablageIl s'agit ici d'une pièce d'origine ayant subi une modification afin de laisser la place au nez de boite Sinpar particulièrement imposant à cause du transfert vers le pont arrière.
J'ai commencé par rendre à cette pièce un aspect a peu près correct grâce à bon sablage. C'est d'ailleurs pour cette pièce spécifiquement que j'ai enfin décidé de me fabriquer une cabine de sablage.


Ensuite j'ai essayé de lui redonner une forme un peu plus normale mais comme il s'agit d'une tôle de plus ou moins 2 mm d'épaisseur, j'ai dû pas mal la chauffer afin de réussir à la travailler. Le résultat n'est pas parfait mais je suis tout de même parvenu à ressortir la plus grosse déformation (qui n'est d'ailleurs pas très visible sur la photo...).
Pour finir j'ai repris les soudures spécifiques à la transformation Sinpar car elles n'avaient pas supporté les mauvais traitements qui avait été infligé à cette 4L par le passé.

Déformation sur le carter de protection de boite de vitesse SinparDébosselage du carter de protection de boite de vitesse SinparReprise des soudures spécifiques du carter de protection de boite de vitesse Sinpar


Coût de la restauration : ≈ 10 €uros (apprêt, peintures, joints, ...) et ≈ 2 à 3 heures de travail
Coût d'un klaxon neuf : ≈ 10 €uros
Intérêt de la restauration ? : le simple plaisir de l'avoir fait soit même (et ouais, c'est un peu con un restaurateur de véhicules anciens...)

Klaxon de Renault 4L à restaurer
Klaxon à restaurer
Démontage d'un klaxon de Renault 4L pour restauration
Démontage
Sablage des pièces d'un klaxon de Renault 4L pour restauration
Sablage
Mise en apprêt des pièces d'un klaxon de Renault 4L pour restauration
Apprêtage / Peinturage
Remontage d'un klaxon de Renault 4L après restauration
Remontage
Klaxon de Renault 4L restauré
Klaxon restauré


Climatiseur de Renault 4L de 1973 démonté pour restaurationPour le climatiseur (aka le radiateur de chauffage), j'ai commencé par un démontage complet de toutes les pièces.

J'ai ensuite sablés les différentes pièces peintes puis je les ai fait repeindre avec une peinture polyester noir brillant du plus bel effet. Cette peinture à été réalisée en poudrage électrostatique sur une ligne de peinture industrielle (merci Justino ).


Pièces de climatiseur de Renault 4L de 1973 à sablerPièces de climatiseur de Renault 4L de 1973 après sablagePièces de climatiseur de Renault 4L de 1973 après peinture industrielle

Remontage du volet de climatiseur - Renault 4L 1973Je n'ai pas restauré les pièces en acier galva car elles n'en avaient pas besoin (pas de corrosion) et qu'elles sont cachées. Le mieux est l'ennemi du bien!
Pour le style j'ai tout de même repeint la partie visible du levier de volet de chauffage avec une peinture gris métallisé.

Après un bon nettoyage, j'ai traité au Rustol CIP puis repeint les parties en acier du radiateur. J'ai aussi nettoyé le robinet et redécoupé un joint dans une feuille de joint adapté et remonté le tout avec un peu de pate à joint.


Robinet de radiateur de chauffage avant nettoyage - Renault 4LRobinet de radiateur de chauffage après nettoyage - Renault 4LDécoupe d'un joint pour le robinet de radiateur de chauffage - Renault 4LRemontage du climatiseur - Renault 4L 1973Climatiseur de Renault 4L année 1973 restauré et remonté

Nettoyage du bloc de ventilation - Climatiseur de Renault 4L 1973Coté bloc de ventilation, je me suis contenté d'un bon nettoyage du bloc en plastique et d'un traitement antirouille + peinture sur les parties corrodées du moteur. J'ai bien évidement pris le temps vérifier l'état des balais du moteur et tester son fonctionnement.
J'ai ensuite remonté le tout en collant bien (trop?) les fils afin qu'ils ne touchent pas l'hélice. Comme pour la partie climatiseur, je n'ai pas "restauré" les pièces en acier galvanisé même si elles restent très sales malgré un nettoyage appuyé.


Peinture du moteur de ventilation - Climatiseur de Renault 4L 1973Collage des fils du moteur de ventilation - Climatiseur de Renault 4L 1973Bloc de ventilation de climatiseur d'une Renault 4L année 1973 restauré et remonté


Pare-chocs arrière

Etat des lieux :

Pare-chocs arrière de Renault 4L  F4 avant restaurationCorrosion "dentelle" sur l'extrémité du tube d'un pare-chocs arrière de Renault 4L F4 (avant restauration)En dehors de la corrosion de surface recouvrant tout le pare-chocs, les 2 vrais problèmes étaient :
- les déformations du tube
- l'une des extrémités qui étaient très rouillées et commençait à partir en dentelle.
Et pas question ici d'acheter du neuf car ça n'existe pas en refabrication.


Remise en état de l'extrémité du tube :

Après sablage intégral du pare-chocs, je me suis attelé à la refabrication l'extrémité du tube. J'ai donc rechargé la zone abimée au MIG en me servant d'un bout de tuyau en cuivre comme support. J'ai ensuite poncé mes soudures puis recoupé le tube à la bonne longueur.


Préparation de restauration de l'extrémité du tube d'un pare-chocs arrière de Renault 4L F4 Soudure de restauration de l'extrémité du tube d'un pare-chocs arrière de Renault 4L F4 Restauration en cours de l'extrémité du tube d'un pare-chocs arrière de Renault 4L F4 Ponçage après restauration de l'extrémité du tube d'un pare-chocs arrière de Renault 4L F4 Découpage après restauration de l'extrémité du tube d'un pare-chocs arrière de Renault 4L F4

Detordage (même si ce mot n'existe pas) du tube de pare-chocs :

Redressage d'un pare-chocs arrière de Renault 4L F4 tordu (le tube, pas la 4L)Faute d'avoir déjà bien vécu, le pare-chocs était tordu un peu dans tous les sens. Le redressage a été assez compliqué car le tube ne se tord pas si facilement. Mais j'ai tout de même réussi à lui redonner un aspect relativement rectiligne.
Malheureusement cela a engendré d'autres déformations et le tube n'était plus très rond par endroits.
Ces déformations ont été reprises de manière plus ou moins habile avec de l'étain. Le résultat n'était pas parfait mais les finitions ont été réalisées avec du mastic de carrosserie; la reprise à l'étain permettant principalement de mettre le moins de mastic possible.


Déformation du tube suite à redressage d'un pare-chocs arrière de Renault 4L F4 Rerpise à l'étain de la déformation du tube suite à redressage d'un pare-chocs arrière de Renault 4L F4 Ponçage de l'étain suite à reprise de la déformation du tube suite à redressage d'un pare-chocs arrière de Renault 4L F4

Pare-chocs avant

Préparation du pare-chocs avant d'une Renault 4L  F4 pour restaurationTraitement antirouille au Rustol CIP des pare-chocs d'une Renault 4L F4Pour le pare-chocs avant, pas de souci car il était encore en très bon état et les seules vrais traces de corrosion étaient situées au niveau des fixation du pare-chocs.

J'ai donc simplement procédé à un bon sablage puis je l'ai traité au Rustol CIP (en même temps que le pare-chocs arrière d'ailleurs).



Sièges avant

Avant de démarrer :

Je n'avais pas en stock de siège conducteur correspondant à une 4L F4 des années 70, les sièges conducteurs ayant été remplacés par un siège non d'origine aussi bien sur la Sinpar que sur la F4 blanche de 1973 que j'avais achetée plus tard. J'ai donc décidé d'adapter un siège passager à la place.
De plus j'ai choisi de ne pas repartir sur les housses d'origine car souffrant de problèmes de dos récurrents et importants je préfère le "confort" tout relatif des sièges avec de vrais ressorts et des mousses dans le dossier plutôt que le celui des sièges des fourgonnettes de cette époque où un simple caoutchouc élastique faisait office de ressort.

Travaux sur le dossier :

Déhoussage siège de 4L F4 pour restaurationRécupération des ressorts de dossier d'un siège de 4L F6 J'ai donc commencé par déhousser tous les sièges que j'avais en stock afin de voir leurs états et récupérer les ressorts dont j'avais besoin ; ce qui m'a d'ailleurs permis de faire un petit "tuto" de dépose des housses et mousses des sièges et banquettes.
Il ne me restait plus qu'à déposer les ressorts de dossier les moins abimés (ici sur un siège de 4L F6 de 1983).

J'ai tout de même du refabriquer quelques crochets (à partir de crochets d'émaillage "emprunté" dans mon usine). Et hop, un siège hyper confortable (encore une fois : toute proportion gardée).

Préparation des ressorts de dossier pour adaptation sur un siège de 4L F4 de 1973 Fabrication de crochets pour mise en place des ressorts de dossier sur un siège de 4L F4 de 1973 Ressorts de dossier de siège de 4L F6 de 1983 mis en place sur un siège de 4L F4 de 1973

Modification des fixations :

Sablage siège de 4L F4 pour restaurationDépose des pièces de pivot d'un siège de 4L F4 rabattableAprès un premier passage en cabine de sablage, j'ai retiré les fixations de siège rabattable (pivot avant et butée arrière).

A noter que j'ai choisi de modifier le siège le plus ancien car un de ces goujons de fixation était cassé et que de l'autre coté la soudure d'origine de la pièce pivot laissait à désirer.


Soudure d'écrous de fixation pour les glissières sur un siège de 4L F4 Siège de 4L (avant 1980) restauré en attente de peintureCeci étant fait j'ai refait au propre les tubes au niveau des découpes, notamment en rebouchant le trou lié à la soudure défectueuse de la pièce, puis j'ai soudé des écrous pour la fixation des glissières.
Je n'ai par contre pas modifié le système de rabattage du dossier qui n'aura finalement que peu d'utilité mais je trouvais dommage de retirer un système fonctionnel (même si pas d'origine sur les sièges conducteurs).




Banquette arrière

Banquette arrière de 4L démontée et déhoussée pour restaurationBanquette arrière de 4L en cours de sablage pour restauration complètePeinture d'une banquette arrière de 4L en cours de décapage pour restauration complèteAprès démontage et dépose des housses et garnitures en mousse, j'ai préparé l'assise et le dossier, principalement par sablage (en adaptant un peu ma cabine...) mais aussi en décapant la peinture au chalumeau là où le sablage n'était pas assez puissant.


Repérage des trous lié à la corrosion sur une banquette arrière de 4LUne fois le sablage terminé je me suis aperçu qu'il y avait quelques trous dans la tôle disséminés sur toute la surface. Ces trous étant assez petit (1 à 2mm), je me suis contenté de les reboucher au MIG sans me préoccuper de l'aspect des soudures sachant qu'elles seront recouvertes par la mousse.
En dehors de ça je n'ai eu qu'une petite rustine à resouder sur le pourtour du dossier.
J'ai aussi ressorti tant bien que mal quelques bosses mais je n'ai pas appliqué de mastic, l'aspect final ne sera donc pas parfait.


Bouchage au MIG des trous lié à la corrosion sur une banquette arrière de 4L Découpe d'un trou lié à la corrosion sur une banquette arrière de 4L Soudage d'une rustine après découpe d'un trou lié à la corrosion sur une banquette arrière de 4L



Peinture

1 couche de Rustol CIP puis 2 couches de peinture Hammerite Noir Brillant "Direct sur rouille" (en respectant bien évidement les temps de séchage mini-maxi entre chaque couche).


Traitement au Rustol CIP des sièges et banquette d'une 4L F4 de 1973 Peinture à l'Hammerite Noir Brillant des sièges et banquette d'une 4L F4 de 1973



Rehoussage

En attente de trouver des fonds pour acheter des mousses et des housses neuves...